hezhong1-3.JPG (12958 bytes)

    荷蘭中華進出口公司是荷蘭華人具獨立法
人地位的進出口貿易專業公司,也是荷蘭華人
企業最具規模的進出口公司之一。
      公司成立二十多年來,發揚團結、開拓、
守信、實效的企業精神,與世界衆多的國家
和地區建立了貿易關係,進出口貿易額逐年
上升。
      公司經營的副食品有:糧油、酒類、飲
料、水果蔬菜罐頭、凍家禽畜、調味品、菜
籽油、番茄醬、花生醬、種子、種畜、香菇、
木耳、粉絲等;輕工產品有:電視機、電腦、
空調、冰箱、輕騎、揚聲器、剃鬚刀等;日
用百貨產品有:香水、花露水、護膚品、禮
品、醫藥保健品等。
  公司在不斷擴大傳統商品經營的同時,更
採取靈活多樣的貿易形式,尋求更加廣泛的
經貿合作。我們願在平等互利的原則基礎上,
與世界各國各地區貿易界新老朋友竭誠合作、
擴大往來、共謀發展。

 
  China Import & Export Corporation
                   in Holland

    China Import Export is a company specia-
lized in import and export trade founded by
Chinese Dutch with the status of independent
legal person. It is also one of the large import
and export companies among Chinese Dutch
enterprises.
    Since its founding more than 10 years ago,
the corporation has carried forward the enter-
prise spirit of unity, pioneering, trustworthiness
and actual results and established trade rela-
tions with numerous countries and regions in
the world.Its volume of import and export has
grown year by year.
    The scope of business of the corporation
includes non-staple food such as grain and oil,
liquor, beverage,canned fruit and vegetable,
frozen poultry and livestock, condiment, rape
oil, tomato sauce, peanut butter, seed, bree-
ding stock, mushroom, fungus and vermicelli.
It also includes light industrial products such
as TV set, computer, air conditioner, refrige-
rator, moped, loudspeaker and razor; articles
of daily use such as perfume, Cologne water,
skin protection cream, gift and health prote-
ction articles.
    While constantly expanding the business
of traditional commodities, the corporation has
adopted a flexible and varied form of doing
trade, and sought more extensive economic
and trade cooperation. On the basis of the
principle of equality and mutual benefit, the
corporation is willing to sincerely cooperate
with all new and old friends in trade circles in
all countries and regions in the world.

      hezhong1-1.JPG (32016 bytes)
  中國人民政治協商會議副主席、中國工商聯合會主席
經叔平先生(右)在荷蘭考察期間,與荷中商會副會長
徐卓亞先生合影留念。

 
   During his survey trip to Holland, Mr. Jing Shuping
(right), Vice Chairman of the National Committee of
CPPCC of the People
s Republic of China and
concurrently the Chairman of All-China Federation of
Industry and Commerce, meeting with Mr. Xu Zuoya,
Vice Chairman of Holland-China Chamber of Commerce.
hezhong1-2.JPG (18629 bytes)

  荷蘭中華進出口公司董事長徐卓亞先生(右)與荷蘭
女皇父親彼那茨親王在親切交談。

  Mr. Xu Zuoya (right), President of Holland China Import
  & Export Corporation, talking cordially with Prince
  Bernhard, father of the Empress of Holland.






 

Add: De Braam 151, 7421 CD Deventer, The Netherlands.
Tel: +31-(0)570-651936        Fax: +31-(0)570-651473
E-mail: china-ie@dds.nl

homepage